{"id":48840,"date":"2025-10-08T12:31:44","date_gmt":"2025-10-08T09:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/?post_type=property&#038;p=48840"},"modified":"2026-02-28T22:28:36","modified_gmt":"2026-02-28T19:28:36","slug":"apartament-duplex-w-risanie","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/property\/risan-duplex-apartment\/","title":{"rendered":"Apartament dwupoziomowy w Risan \u2013 130 m\u00b2, widok na morze i basen"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d nieruchomo\u015bci \u2013 Apartament dwupoziomowy w Risan<\/h3>\n\n\n\n<p>Na sprzeda\u017c: <strong>Apartament dwupoziomowy w Risan<\/strong> po\u0142o\u017cony w nowoczesnej <strong>rezydencji klubowej z basenem<\/strong>, zaledwie <strong>50 metr\u00f3w od morza<\/strong> w <strong>Zatoki Kotorskiej<\/strong>, Czarnog\u00f3ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten elegancki apartament na dw\u00f3ch poziomach ma \u0142\u0105czn\u0105 powierzchni\u0119 <strong>130 m\u00b2<\/strong> i oferuje <strong>trzy sypialnie<\/strong>, <strong>dwie \u0142azienki<\/strong>, <strong>cztery tarasy<\/strong>, oraz przestronn\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 z otwart\u0105 kuchni\u0105. Mieszkanie jest <strong>w pe\u0142ni umeblowana i wyposa\u017cona<\/strong> wyposa\u017cone w wysokiej jako\u015bci sprz\u0119ty, gotowe do natychmiastowego zamieszkania lub wynajmu.<\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017ce okna i cztery tarasy zapewniaj\u0105 pi\u0119kny <strong>widok na Zatok\u0119 Kotorsk\u0105<\/strong>, tworz\u0105c jasn\u0105 i relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 sprzyjaj\u0105c\u0105 komfortowemu \u017cyciu nad morzem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cechy nieruchomo\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>130 m\u00b2 powierzchni \u0142\u0105cznej<\/strong> na dw\u00f3ch poziomach<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 sypialnie<\/strong> oraz <strong>2 \u0142azienki<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>4 tarasy<\/strong> z widokiem na morze i g\u00f3ry<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W pe\u0142ni umeblowane i wyposa\u017cone<\/strong> z nowoczesnymi urz\u0105dzeniami<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rezydencja klubowa<\/strong> z wsp\u00f3lnym basenem<\/li>\n\n\n\n<li>Tylko <strong>50 m od morza<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje stylowy design, funkcjonalny uk\u0142ad i wysokie standardy komfortu, co czyni j\u0105 idealn\u0105 do \u017cycia rodzinnego lub jako dom wakacyjny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lokalizacja i pobliskie udogodnienia<\/h3>\n\n\n\n<p>Apartament znajduje si\u0119 w <strong>Risan<\/strong>, jednym z najstarszych nadmorskich miasteczek na <strong>Zatoki Kotorskiej<\/strong>, znanym z autentycznego uroku i spokojnej \u015br\u00f3dziemnomorskiej atmosfery. W odleg\u0142o\u015bci spacerowej znajduj\u0105 si\u0119 lokalne kawiarnie, sklepy, restauracje oraz nadmorska promenada.<\/p>\n\n\n\n<p>Zabytkowe miasto <strong>Kotor<\/strong> jest oko\u0142o <strong>20 minut samochodem<\/strong>, natomiast do <strong>Lotniska Tivat<\/strong> znajduje si\u0119 oko\u0142o <strong>30 minut jazdy<\/strong>. Risan oferuje spokojne \u017cycie nad morzem z \u0142atwym dost\u0119pem do g\u0142\u00f3wnych atrakcji Czarnog\u00f3rskiej Riwiery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto zainwestowa\u0107 w t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doskona\u0142a lokalizacja \u2013 zaledwie 50 m od morza<\/li>\n\n\n\n<li>Przestronny dwupoziomowiec z 3 sypialniami i 4 tarasami<\/li>\n\n\n\n<li>W pe\u0142ni umeblowany i gotowy do wprowadzenia<\/li>\n\n\n\n<li>Basen i prywatny kompleks rezydencjalny<\/li>\n\n\n\n<li>Doskona\u0142y potencja\u0142 wynajmu w Zatoce Kotorskiej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To <strong>Apartament dwupoziomowy w Risan<\/strong> \u0142\u0105czy komfort, panoramiczne widoki na morze i ekskluzywny nadmorski styl \u017cycia \u2014 idealna inwestycja w jednym z najpi\u0119kniejszych region\u00f3w Czarnog\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apartament dwupoziomowy w Risan, Kontakt <\/h3>\n\n\n\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, dodatkowe zdj\u0119cia lub um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na ogl\u0105danie, skontaktuj si\u0119:<br>\ud83d\udce7 <strong><a>sales@montenegro-real-estate.com<\/a><\/strong><br>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/\">montenegro-real-estate.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Zatoce Kotorskiej na <a href=\"https:\/\/www.montenegro.travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oficjalnej stronie turystycznej Czarnog\u00f3ry<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Property Overview \u2013 Risan Duplex Apartment For sale: Risan duplex apartment located in a modern club-style residence with a swimming pool, just 50 metres from the sea in the Bay of Kotor, Montenegro. This elegant two-level apartment has a total area of 130 m\u00b2 and offers three bedrooms, two bathrooms, four terraces, and a spacious [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48841,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[132],"property_status":[148],"property_feature":[202,141,191,194,283,145],"property_label":[1369],"property_country":[305],"property_state":[318],"property_city":[236],"class_list":["post-48840","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartments","property_status-resale","property_feature-air-conditioners","property_feature-communal-swimming-pool","property_feature-furniture","property_feature-mountain-view","property_feature-sea-view","property_feature-terrace","property_label-legal","property_country-montenegro","property_state-herceg-novi-region","property_city-risan"],"property_meta":{"_edit_lock":["1772306917:1"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_primary_property_city":["236"],"rank_math_seo_score":["88"],"rank_math_contentai_score":["a:5:{s:8:\"keywords\";s:5:\"74.51\";s:9:\"wordCount\";s:1:\"0\";s:9:\"linkCount\";s:1:\"0\";s:12:\"headingCount\";s:1:\"0\";s:10:\"mediaCount\";s:1:\"0\";}"],"rank_math_focus_keyword":["Risan Duplex Apartment"],"rank_math_title":["Risan Duplex Apartment \u2013 Luxury 130 m\u00b2, Sea View &amp; Pool"],"rank_math_description":["Risan Duplex Apartment for sale, 130 m\u00b2, 3 bedrooms, 4 terraces, furnished, 50 m from the sea, modern residence with pool. Ideal for living or rental."],"_thumbnail_id":["48841"],"_edit_last":["1"],"fave_property_price":["279300"],"fave_show_price_placeholder":["0"],"fave_property_size":["130"],"fave_property_size_prefix":["m2"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["2"],"fave_property_id":["NB109"],"fave_distance-to-the-sea":["50m"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_address":["Risan, Op\u0161tina Kotor, 85337, Crna Gora \/ \u0426\u0440\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430"],"fave_property_location":["42.510897109247,18.69705574678,15"],"houzez_geolocation_lat":["42.510897109247"],"houzez_geolocation_long":["18.69705574678"],"fave_property_map_street_view":["hide"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_agent_display_option":["author_info"],"fave_prop_homeslider":["no"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_single_content_area":["global"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"houzez_manual_expire":["0"],"_houzez_expiration_date_status":["saved"],"houzez_total_property_views":["683"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"02-09-2026\";i:6;s:10:\"02-10-2026\";i:7;s:10:\"02-11-2026\";i:8;s:10:\"02-12-2026\";i:9;s:10:\"02-13-2026\";i:7;s:10:\"02-14-2026\";i:2;s:10:\"02-15-2026\";i:4;s:10:\"02-16-2026\";i:8;s:10:\"02-17-2026\";i:31;s:10:\"02-18-2026\";i:12;s:10:\"02-19-2026\";i:22;s:10:\"02-20-2026\";i:16;s:10:\"02-21-2026\";i:17;s:10:\"02-22-2026\";i:46;s:10:\"02-23-2026\";i:24;s:10:\"02-24-2026\";i:2;s:10:\"02-25-2026\";i:14;s:10:\"02-26-2026\";i:3;s:10:\"02-27-2026\";i:9;s:10:\"02-28-2026\";i:14;s:10:\"03-01-2026\";i:12;s:10:\"03-02-2026\";i:4;s:10:\"03-03-2026\";i:9;s:10:\"03-04-2026\";i:4;s:10:\"03-05-2026\";i:4;s:10:\"03-06-2026\";i:11;s:10:\"03-07-2026\";i:2;s:10:\"03-08-2026\";i:5;s:10:\"03-09-2026\";i:11;s:10:\"03-10-2026\";i:4;s:10:\"03-11-2026\";i:5;s:10:\"03-12-2026\";i:3;s:10:\"03-13-2026\";i:5;s:10:\"03-14-2026\";i:12;s:10:\"03-15-2026\";i:11;s:10:\"03-16-2026\";i:8;s:10:\"03-17-2026\";i:5;s:10:\"03-20-2026\";i:3;s:10:\"03-21-2026\";i:2;s:10:\"03-22-2026\";i:2;s:10:\"03-23-2026\";i:2;s:10:\"03-24-2026\";i:6;s:10:\"03-25-2026\";i:7;s:10:\"03-26-2026\";i:5;s:10:\"03-27-2026\";i:3;s:10:\"03-28-2026\";i:10;s:10:\"03-29-2026\";i:5;s:10:\"03-30-2026\";i:3;s:10:\"03-31-2026\";i:3;s:10:\"04-01-2026\";i:3;s:10:\"04-02-2026\";i:2;s:10:\"04-03-2026\";i:4;s:10:\"04-05-2026\";i:1;s:10:\"04-06-2026\";i:3;s:10:\"04-07-2026\";i:2;s:10:\"04-08-2026\";i:3;s:10:\"04-09-2026\";i:3;s:10:\"04-10-2026\";i:7;s:10:\"04-11-2026\";i:5;s:10:\"04-12-2026\";i:1;s:10:\"04-13-2026\";i:3;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-13 23:36:43"],"_wptg_p2tg_sent2tg":["2025-10-08 12:43:18"],"_cmplz_scanned_post":["1"],"fave_property_images":["48841","48842","48843","48844","48845","48846","48847","48848","48849","48850","48851","48852","48853","48854","48855","48856","48857","48858","48859","48860","48861","48862","48863","48864","48865","48866"],"wp-smush-lcp-data-d6458cf8a846d31aa188fefbdbb3b77e":["a:6:{s:8:\"selector\";s:24:\".img-wrap-1 > .img-fluid\";s:14:\"selector_xpath\";s:76:\"\/html\/body\/main\/section[4]\/div[2]\/div\/div[2]\/div\/div[1]\/div\/div[1]\/div\/a\/img\";s:11:\"selector_id\";s:0:\"\";s:14:\"selector_class\";s:9:\"img-fluid\";s:9:\"image_url\";s:109:\"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/wp-content\/smush-avif\/2025\/10\/MRE-Property-Montenegro-1-8-780x780.jpg.avif\";s:7:\"version\";i:21;}"],"wp-smush-lcp-data-ed50a845cbdb5f0ffcdba4f59da7f584":["a:6:{s:8:\"selector\";s:24:\".property-featured-image\";s:14:\"selector_xpath\";s:48:\"\/html\/body\/main\/section[4]\/div[2]\/div\/div[1]\/img\";s:11:\"selector_id\";s:0:\"\";s:14:\"selector_class\";s:48:\"property-featured-image w-100 h-100 left-0 top-0\";s:9:\"image_url\";s:127:\"https:\/\/b4414686.smushcdn.com\/4414686\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MRE-Property-Montenegro-1-8-780x780.jpg?lossy=2&strip=1&avif=1\";s:7:\"version\";i:21;}"],"wp-smush-lcp-data-797bdccd65798233c465859cc9bf1d5e":["a:6:{s:8:\"selector\";s:24:\".property-featured-image\";s:14:\"selector_xpath\";s:48:\"\/html\/body\/main\/section[4]\/div[2]\/div\/div[1]\/img\";s:11:\"selector_id\";s:0:\"\";s:14:\"selector_class\";s:48:\"property-featured-image w-100 h-100 left-0 top-0\";s:9:\"image_url\";s:127:\"https:\/\/b4414686.smushcdn.com\/4414686\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MRE-Property-Montenegro-1-8-780x780.jpg?lossy=2&strip=1&avif=1\";s:7:\"version\";i:21;}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/48840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/48840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=48840"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=48840"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=48840"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=48840"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=48840"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=48840"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/montenegro-real-estate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=48840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}